Interesting read for sure, but the comparison falls very short with the intent.
It's like comparing:
Jack Brabham with Michael Scumacher
Martina Navratilova with Serena Williams
Don Bradman with Brian Lara
In all cases the game, equipment, rules and training has changed. We won 11 straight with unlimited possession rule, now we have 6 tackles, and that's even changed over the last 2 years with 7 tackle sets and "6" again.
Melb haven't even strung 2 consecutive premierships, so the comparison to me falls way short.