Interesting scenario. If Japan win a low-scoring game and Australia lose, that will mean Aus will remain in 2nd place in the group (unless they lose by a few). Then if Brazil beat Japan in the final game, and Croatia beat Australia it will mean three teams on 3 points and it'll come down to goal difference...
But it won't come down to that, coz the Socceroos will prevail!