If we're going to be realistic, Coote is too slow to be a first grade FB, he's also undersized/strengthed. I don't think he has the ball skills to be in the halves (maybe he does, I don't know), only position I can see him viable in is the nine.
The fact he consistently gets mowed down when in the open or fails to ever close a gap to save a try means exactly what it means, he's too slow for the spot. Not to mention getting run through.
His physical attributes make him unsuitable to the position regardless of how many kicks he chases or support plays he provides.