I can see we're just going around in circles with this discussion. All I can say is, "Get involved with growing the sport of rugby league in Canada or the United States". If, by getting involved you can garner enough support to change the name of rugby league to American Rugby, then have at it. If you are involved already, great. If not, get out of your armchair and make a difference. Because re-branding rugby league will not grow the sport, but getting others involved and enthused about rugby league will.
Obviously we can't get a consensus on this issue. I guess that's the beauty (and frustration ](*,)) of open debate ;-)
Whilst I'm not directly involved with Rugby League in the USA or Canada, I do definitely want to see it prosper in both nations. I have previously made donations of coaching books and statistics gatherers to the AMNRL, and also an online coaching program to Jamaica.
I would like to see Americans making the decisions about the development of Rugby League in their country, and not have "foreigners", including armchair pundits like myself telling them what to do.
I have merely put forward a suggestion which the Americans can either take up and run with, or reject it.
BUT, let THEM make the decision.
With all due respect to some other posters, and for reasons already pointed out ad nauseum, the terms Rugby League or Rugby XIII, or Major League Rugby,just wont fly in the American market.
PCRL, I disagree with your assertion above, and that is why I would like to see the Americans put this hypothesis to the test. Out of curiosity, how do you feel that Rugby League would be best promoted and titled in Canada?
In the USA, I still feel that the game would be best served by renaming it
American Rugby.