Cool thing ......

[Feez_Giggles]

Ok so I found out ages ago that Fee, being my name, means 'fairy' in french and i'm like ok cool. and I have this joke with my friend about fairy bread so I decided to try and find out the translation.

the result is kinda strange, i tried it in a bunch of different translations spots but they all came back the same

fairy bread directly translates to 'Pain de Fee'

:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

i just thought i would share that cause its friday and just like every other day, i'm weird

 

[JessEel]

i keep getting emails from the french rugby league team, toulouse and when you translate them they sound funny -
IE this is the latest one in pure translation

In the shock of the 4th day, the TO XIII s\' is tilted on the ground
of l\' UTC, in this Sunday January 2, 2005. In front of a barrack room
come to discover two still unconquered teams before this match, the
two collectives delivered a fight top of table, vace nine tests with
the key. The Toulouse ones played of bad luck, by losing d\' access
the Trent Robinson, d\' entered of play, but also Tom Gallagher and
Jerome Vincent in the current of the meeting these absences weighed
heavy, preventing any rotation in l\' team of blue and white. Only
carried out 16-10 to the pause, the men of Morgan released taken in
second period, gradually, in front of the power d\' an adversary with
large the complet.Le final score (34-10) seems severe, within sight of
beautiful resistance d\' a group where James Wynne still made wonders,
with a Sebastien Raguin percussion, inter alia.

The absences prejudicial of these frameworks let forecast few concerns
for the weeks to come. The match of cut of France, in Aspet, next
Sunday, then the reception of Lyon, January 16 with Tiny, however will
not be galvaudés, with the probable re-entry of some young players
(Bonnel, Prizzon...)

i love it when it says "the men of Morgan"
:lol: Justin Morgan (ex-eel and raider) is their captain/coach

 

[DJ Raida]

yeah fee is a bit of a pain ;-)

 

[UndertakerMike]

Nothing about France is Funny :twisted:

 

[chloe]

When I clicked on this thread I was expecting something cool so naturally I am surprised that there's nothing cool to be found.

 

[fosie]

Bread of fairy.
I'm doin french at skool.....it's so weird the way the translation turns out.

 

[[furrycat]]

When I clicked on this thread I was expecting something cool so naturally I am surprised that there's nothing cool to be found.

Naturally I'm surprised that someone hasn't stabbed you yet.

 

[brook]

i love it when it says "the men of Morgan"
:lol: Justin Morgan (ex-eel and raider) is their captain/coach

do you know if Dave Mulhall is still playing with them?

 

[JessEel]

i love it when it says "the men of Morgan"
:lol: Justin Morgan (ex-eel and raider) is their captain/coach

do you know if Dave Mulhall is still playing with them?

no idea, i just know that trent robinson and justin morgan are

 

[Alba]

yes you are a bit weird ...

 

[JessEel]

yes you are a bit weird ...

me? :shock:

 

[Stranger]

Wierd Jess never :?

Strange maby but not wierd :lol: :lol: :lol: :lol:

 

[Megalomaniac]

Nothing about France is Funny :twisted:

Agreed!!! It's because the French are cool 8) ;-)

 

[MysteryGirl]

When I clicked on this thread I was expecting something cool so naturally I am surprised that there's nothing cool to be found.

:lol: :lol: :lol: agreed!

 

[Alba]

yes you are a bit weird ...

me? :shock:

noooo Feez Giggles!

 

[madunit]

I agree with furrycat, and would like to add pinetree to my post

pinetree

that is all.