Certainly at the time the media, and both Waugh and Border's behaviour suggested they were being encouraged to move on - I thought it was disrespectful to treat two unarguable greats of the game that way - and perhaps a sign of complacence/arrogance in that they believed there would be an endless supply of outstanding talent to take the spots - clearly that's not the case (Windies faced the same), and I can't believe they actually believed that give the struggles Border and Simpson had to resurrect Australian cricket (in relative terms, you weren't that awful, just pretty much every other country had very good sides)