Please tell me that’s not the quote you are all are referring to. Read it again. That quote was from when he was stepping down from head coaching after the Warriors gig.
“The sale listing comes not long after
Brown announced he would be calling time on his 20-year-long head coaching career, stating that his family has made too many sacrifices for him to continue to maintain the demanding role.
"There comes a time in life where my family's got to be more important than my coaching career, that's just the reality of it. I make no apologies for that," he told
9News in June.”
Here it is again at the time he said it.
That has zero relevance to him leaving the Eels almost a year later in a non-head position role.