All of which is totally irrelevant.
You are demanding people call League "Rugby League" because that's what you want. While demanding another code that calls itself "Rugby" to be called "Rugby Union" because that's what you want.
And the only reason for that, is because its what YOU want.
Rugby wants to call itself "Rugby". Most places in the world that know of a "Rugby" are referring to that code, not League.
The names they have for their major competitions are " The Rugby World Cup", "The Rugby Championship", "The Rugby Six Nations".
The names of their governing bodies reflect this. e.g. "World Rugby", "New Zealand Rugby", "Rugby Australia" etc.
Its delusional of you to think that demanding people on a website not to "respect" this will change anything.
Once again. Call these organisations appropriately. For example it should be Rugby union Australia. They (such organisations are taking the piss and know they are getting away with it) It's innaproprate and ultimately self indulgent with a lack of respect for other codes. (namely Rugby league ).